Apple iOS 14 och Android
iOS 14

Androidanvändare känner igen många av de nya funktionerna i nya iOS 14 till iPhone.

© Mr.Mikla / Shutterstock.com

iOS 14 lånar från Android

Många av nyheterna i Apples nya uppdatering av operativsystemet iOS till iPhone har funnits i Android i åratal. Läs om funktionerna som Apple lånar från Google.

Apple ligger ofta före alla andra med nya funktioner, ny teknik och ny design och det vanliga är att andra företag sedan kopierar Apple. Några exempel är den knapplösa mobiltelefonen, den inbyggda fingeravtrycksläsare, det lilla svarta området överst på skärmen för kamera och diverse sensorer och avsaknaden av hörlursuttag.

När det nu är det dags för nästa version av iPhones operativsystem – iOS 14, är rollerna till vissa delar ombytta. Apple låter sig nämligen inspireras av Google.

I den nya versionen av iOS, som släpps någon gång efter sommaren, finns det flera funktioner som Androidanvändarna känner igen sedan länge.

Här är några av funktionerna i iOS 14 som Apple har kopierat från Android:

3x iPhone 11
iOS 14

Med iOS 14 går det att använda widgetar på startskärmen, se på video medan du gör något annat och visa cykelrutter i appen Kartor.

© Apple

1. Ändra standardappar

För första gången går det att välja standardapp för e-post och för att öppna webbsidor. Äntligen går det alltså att bestämma vilken app som ska användas när man trycker på en länk och vilken app som ska användas för e-post.

Hittills har det bara gått att använda Apples egna appar för detta.

2. Widgetar på startskärmen

I iOS 14 går det att installera så kallade widgetar på startskärmen.

En widget ger tillgång till vissa funktioner i en app utan att själva appen behöver startas.

3. Bild i bild

Det går nu att titta på videoklipp samtidigt som man göra något annat med sin iPhone.

I iOS 14 har Apple lagt till en funktion som har funnits i Android i några år. Det går nämligen att förminska en video, så att den visas i miniatyrformat medan andra appar används.

4. Cykelrutter i Kartor

Apples kartapp Kartor har länge kämpat i motvind mot Google Maps.

Nu tillför Apple en funktion för att hitta den bästa vägen för den som cyklar. En funktion i tiden nu när vi måste begränsa våra koldioxidutsläpp radikalt.

3x iPhone 11 med App Library, samtal och översättning
iOS 14

iOS 14 innehåller en ny översikt över installerade appar, enklare samtalshantering och en översättningsfunktion.

© Apple

5. Samtal tar mindre plats

När det ringer i en iPhone fylls hela skärmen av telefonappen.

I iOS 14 visas det inkommande samtalet som en liten meny överst på skärmen för att inte verka lika störande på man gör med telefonen för tillfället.

6. Översättningar

En funktion som Google har utvecklat under lång tid är Översätt, som finns som hemsida och app.

Nu kommer det en motsvarande funktion i iOS. Apple har gjort en app som översätter texter till främmande språk.

> Mer att läsa: Google Översätt läser skyltar

7. Appen Kartor visar fartkameror

Bilister som inte vill åka fast för fortkörning har sedan ett år tillbaka kunnat använda en funktion i Google Maps som visar var det finns fartkameror längs vägarna.

Motsvarande funktion kommer nu till Apples kartapp Kartor. Riktigt varför denna funktion är viktig är svår att se, den som håller hastighetsgränserna behöver aldrig oroa sig och kan köra säkert i lugn och ro.

> Mer att läsa: Dolda funktioner i Google Maps

8. Bättre översikt över appar

En funktion som har varit standard i Android i många år är App Drawer, där alla installerade appar hamnar. Sedan väljer användaren vilka appar som också ska visas på starskärmen.

Apples motsvarighet i iOS 14 heter App Library, som delar in alla installerade appar i kategorier.

> Mer att läsa: iPhone SE (2020) – Apples billigaste mobiltelefon

iPhone 11, framsida och baksida
iOS 11

iPhone 11 är en av modellerna som kan uppgraderas till iOS 14 i september.

© shutterstock

9. Safari översätter webbsidor

Apples webbläsare Safari kan nu översätta webbsidor direkt.

Även detta är något som har funnit länge i Android. Google Chrome har i flera år haft motsvarande funktion.

10. Säkra lösenord i Safari

Tänk om dina lösenord har hittats av hackare i någon av alla dataläckor som ideligen sker på internet?

Även här apar Apple efter Google och Safari kan nu kontrollera om de lösenord du knappar in har läckt ut på internet.

11. Föreslår appar

I Apples App Library finns det en kategori som heter Suggestions, eller Förslag på svenska. Den visar appar som Apple rekommenderar för dig.

Även denna funktion känner Androidanvändare igen.

På Apples hemsida kan du läsa mer om den kommande uppdateringen av iOS.
Information om iOS 14 på svenska.
Mer information om iOS 14 på engelska.

Modeller av iPhone som kan använda iOS 14

  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone SE (gen 1)
  • iPhone SE (gen 2)
  • iPod touch (gen 7)

Kanske är du intresserad av...